Что нового появилось в обновлении программы Adobe Premiere Pro CC 2014 (v8.2) читаем здесь.
Качаем обновления Adobe Premiere Pro CC 8.2 Update (Adobe Premiere Pro CC 2014.2 Update) по следующим прямым ссылкам:
_http://swupdl.adobe.com/updates/oobe/aam20/mac/AdobePremierePro-8.0.0-Trial/8.2.0/setup.dmg (Mac OS X) или
_http://swupdl.adobe.com/updates/oobe/aam20/win/AdobePremierePro-8.0.0-Trial/8.2.0/setup.zip (Windows).
После обновления может слететь активация, и лучше дождаться финального билда триального апдейта!
Если мы напрямую попытаемся установить облачное обновление на скачанную оффлайн версию программы, то получим сообщение об ошибке: Сбой обновления. Не удалось применить обновления. Это исправление не подходит для вашего приложения.
Для решения этой проблемы запускаем утилиту: Adobe Update Management Tool v6.2 by PainteR (доступна только на платформе Windows) и в ней нажимаем на кнопку: Install Offline Updates.
Нажимаем на кнопку: Browse и указываем путь к архиву (setup.zip), либо если архив разархивирован, то путь к AdobePatchInstaller.exe. Нажимаем на кнопку: Открыть.
Далее, в окне Offline Update, нажимаем на кнопку: Run.
Ход обновления. Выполняется обновление Обновление Premiere Pro CC 2014.2...
Adobe Application Manager. Обновление завершено. Обновление успешно установлено. Нажимаем на кнопку: Закрыть.
Перезагружаем компьютер и делаем двойной клик по ярлыку программы на рабочем столе.
Картинку от Alex Diaconu у заставки программы Adobe Premiere Pro CC 2014.2.
Смотрим About программы: 2014.2 Release, Adobe Premiere Pro CC v8.1 Caravan (тут забыли исправить :), 8.2.0 (65) Build.
Активация не слетела, все пресеты сиквенца на месте:
*В выпуске Premiere Pro (8.2) в декабре 2014 года удалена функция преобразования речи в текст (или функция анализа речи).
Функция анализа речи в Premiere Pro осуществляет анализ устной речи и преобразует ее в текстовые метаданные, поддерживающие возможность поиска.
На момент внедрения функции анализа речи предполагалось, что лежащая в ее основе технология будет совершенствоваться быстрее, чем это произошло на самом деле. Однако, согласно отзывам пользователей и результатам исследований, эта функция не способна обеспечить необходимую пользователям точность распознавания.
По этой причине функция анализа речи будет удалена из Premiere Pro. Таким образом, вы больше не сможете выполнять анализ мультимедиа и создавать преобразованные в текст метаданные речи в Premiere Pro.
Тем не менее, вы сможете просматривать эти метаданные для любых клипов, если они были созданы в Premiere Pro CC 8.1 и более ранних версиях. Метаданные, созданные путем анализа речи, встроены в медиафайлы, поэтому текст можно продолжать просматривать и использовать после импорта клипов в Premiere Pro последней версии.
Данная функция с обновлённым функционалом вернулась в версии программы Adobe Premiere Pro CC 2021.
Использование функции анализа речи в Adobe Premiere Pro CC 2014 (v8.1) и более ранние версии. Функция анализа речи позволяет анализировать устную речь и создавать текстовые метаданные. Созданные текстовые метаданные ищутся и редактируются так же, как и любые другие метаданные. Существует возможность перехода к конкретному времени, когда были произнесены те или иные слова, что повышает точность редактирования и работы с рекламными материалами или субтитрами.